Prevod od "byli její" do Srpski

Prevodi:

su joj

Kako koristiti "byli její" u rečenicama:

Když se vrátila ze školy domů, tak byli její rodiče pryč.
Vratila se kući i otkrila da su joj roditelji nestali.
Myslím, že Nola neublížila Candy minulý víkend. Ve skutečnosti to byli její potomci.
Kada se Nola prošlog vikenda naljutila na Kendi... neprijatno, zaista... leglo je pretuklo Kendi.
Musíme zjistit, kdo byli její pøátelé.
Moramo saznati ko su joj bili prijatelji.
Pomohli jsme Zemi, ale informují o tom, jako bychom byli její hrozbou.
Pomogli smo Zemlji, a oni to prikazuju kao da smo je napali. Znaš kako se kaže.
To, to byli její kamarádi, co dali do placu stovku a vsadili se, že se mnou nebude měsíc bydlet.
Njeni prijatelji kladili su se u 100 $ da neæe moæi hodati mesec dana sa mnom.
Jsou to její spolužáci.Předpokládala jsem, že to byli její kamarádi.
Pretpostavila sam da su drugovi, idu u istu školu!
... ajednalasnimy, jako by byli její záchodová bedýnka.
... iodnosilase premanjima kao prema mjestu za nuždu.
Slečně Hermioně Grangerové, za použití chladné logiky v okamžiku, kdy byli její přátelé ve vážném nebezpečí, padesát bodů.
Gðici Hermioni Granger za smirenu uporabu uma...... doksudrugi bili u opasnosti: 50 bodova.
Vzal ji a zavezl ji do lesa, kde byli její prarodiče a její matka, všichni na sobě měli černé hávy.
Odvukao je u sumu gde su bili njena majka, baba i deda. Oni su bili obuceni u crno.
Anna Freud byla velmi vlivnou osobou a vy jste byli její vnoučata a ona toho věděla mnohem víc než vy o tom, co se děje v životech vašich rodičů a podobně a nebylo to něco, do čeho byste se chtěli míchat,
Ana Frojd bila je veoma moćna osoba a vi ste bili mali unuci, a ona je znala mnogo više od vas o tome šta se dešava u životima vaših roditelja i tako dalje;
Po staletí byla naše rodina cvičena, aby si z pokolení na pokolení předávala znalosti, díky nimž by byli její členové schopni provést ultimátní skok, až přijde čas.
Vekovima je naša porodica vežbala i prenosila veštine kojima æe izvesti poslednji skok kad doðe vreme za povratak.
Brzy byli její sousedi, přátelé a spolužáci pryč.
Uskoro, susjedi, prijatelji, i školskih su svi otišli.
To byli její Rodiče a sourozenci.
Ovo su bili njeni roditelji i sestre.
Byla jim tak oddána jako by byli její vlastní.
Uvijek je bila posveæena toj djeci kao da su njena vlastita.
Zaznamenala si přesné datum víkendu, který spolu strávili v hotelu když byli její rodiče mimo město.
Zapisala je kog su datuma, proveli noæ u hotelu, kad njeni roditelji nisu bili u gradu.
Je známo, kdo byli její rodiče?
Zna li se ko su joj bili roditelji?
My jsme byli její třetí pěstouni během 2 měsíců.
U prethodna dva meseca, mi smo treæi koji su je primili.
Podezřelými byli její synovec, ex-narkoman, který s ní bydlel a její soused, drogový dealer, kupujíc od ní předpisy na léky.
Osumnjièeni su bili njen sestriæ, bivši narkoman koji je živeo sa njom,...i njen sused diler drogom, koji je od nje kupovao lekove prepisane na recept. Oèigledan motiv...
Jedinou rodinou jí byli její zaměstnanci.
Zaposlenici su bili jedina obitelj koju je imala.
Ta děcka v přírodní rezervaci. To byli její přátelé, že?
Ona djeca u rezervatu, to su joj bili prijatelji.
Bůh ví, jací byli její rodiče.
Samo Bog zna kakvi su joj bili roditelji.
Ale jestli na tom záleží, nejsem přesvědčen, že to byli její rodiče.
Ali ako je bitno, nisam uveren da su joj to roditelji.
Když se to stalo, byli její rodiče u sebe v bytě.
Devojèini roditelji su bili unutra kada se to dogodilo.
Guylne mi vyprávěla, že to byli její nejlepší přátelé.
Guylene kaže, da su bili veliki prijatelji.
Během osvobozenecké války byli její otec, matka a sestry pobiti útočníky.
Tokom rata za osloboðenje, njen otac, majka i sestre su masakrirani od strane osvajaèa.
Protože nahoře je malá holčička, která počítá s tím, že já a ty tu budeme, až se vzbudí, abychom ji milovali a chránili a byli její rodina.
Zato što gore imamo malu devojcicu koja računa na nas da budemo ovde kada se probudi, Da je volimo, da je štitimo, i da joj budemo porodica.
Takže Anna špehovala senátora Kerrigana, její rodiče byli její opatrovníci a ty pracuješ pro Gogola.
Znaèi Ana je špijunirala senatora Kerigena, roditelji su joj bili rukovodioci a ti radiš za Gogol. -Gogol?
Unesli ji z jejího domova a vzali ji na to stejné místo, na kterém byli její předci upáleni před stovkami let.
"Kidnapovali su je iz kuæe "i odveli je na isto mesto "gde su njeni preci spaljeni sto godina ranije."
Kde vyrůstala, kam chodila do školy, kdo byli její přátelé, kde a kdy se seznámila s Faiselem?
Gde je odrasla, gde je pohaðala školu, ko su joj bili prijatelji, gde i kada je upoznala Fajzela? Sve to.
Ona nás našla, chovala se k nám, jako bysme byli její děti.
Ona nas je našla. Ona postupa prema nama kao da smo bili njena deca.
Jednou byli její rodiče pryč a brácha byl u starý, takže jsem zůstal přes noc.
Ali jednom, Gabini roditelji su otišli u Ensenadu a njen brat je banuo kod devojke tako da sam proveo noæ u njenoj kuæi.
Oni byli její druhou šancí na lásku.
Imala je drugu priliku za ljubav.
Myslím, že to byli její muži.
Они су били њени људи, ја верујем.
A snažila se to brát dospěle, ale vím, že jsme byli její kotva, stejně jako jste ty a táta pro mě.
I trudila se da bude odrasla, ali znam da smo joj bili oslonac, baš kao tata i ti meni.
A jediní návštěvníci byli její synové.
A jedini posetioci su bili njeni sinovi.
Ano, umíš si představit, jací byli její rodiče rozrušení, protože si mysleli, že své dceři mohou věřit a když zjistili, že nemohou, zlomilo jim to srdce.
Да, можете замислити колико узнемирени су њени родитељи били јер су мислили да могу да верују своју ћерку, И када су сазнали нису могли њихова срца су само сломљена.
Proč oběti, kterými možná byli její rodiče, musí utíkat?
Misliš da su te žrtve, koje su možda njeni roditelji, razlog zbog kojeg se odmetnula?
Že tu noc, kdy byli její rodiče zavražděni, šla do Calebova pokoje.
Da je u noæi ubistva roditelja otišla u Kejlebovu sobu.
Neměla děti, ale svoje žáky milovala, jako by byli její vlastní.
Nije imala decu, ali je volela uèenike.
1.3135919570923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?